This is a reminder that today is the day that Ralph’s resets its Community Contribution program, and it is necessary to re-enroll Daniel Pearl Magnet High School as your charity of choice. Please follow the instructions in the email below.

=================

Este es un recordatorio de que hoy es el día en que Ralph restablece su programa de contribución de la Comunidad, y es necesario volver a inscribirse, Daniel Pearl Magnet High School como su organización benéfica de su elección. Por favor, siga las instrucciones en el correo electrónico a continuación.

- Jack

——- Original Message ——-

Ralph’s grocery market (Kroger) has a Community Rewards program that will donate a portion of the money you spend in Ralph’s to the school. Registering for this program does not in any way decrease the rewards/fuel points that you get personally. It simply takes additional money out of Ralph’s pocket and puts it in our pocket.

You must have a Ralph’s Rewards card, and you must be able to sign on to Ralphs.com to access your account. Simply go to your account on the site, click on your own name in the upper right corner of the screen and scroll down to the place to enter your Community Rewards charity. We are listed as Daniel Pearl Magnet High School, organization #92006.

Here is a direct link to the entry screen on their site:

https://www.ralphs.com/account/update

This is not perpetual, so you must reconfirm your charity registration every year, on or after September 1st.

================================

Mercado de comestibles de Ralph (Kroger) tiene un programa de recompensas de la Comunidad que donará una porción del dinero que gasta en Ralph de la escuela. El registro para este programa no implica, en modo disminuir los puntos de recompensas / combustible que se obtiene personalmente. Simplemente se requiere más dinero del bolsillo de Ralph y la pone en el bolsillo.

Debe tener tarjeta de recompensas de un Ralph, y debe ser capaz de iniciar la sesión en Ralphs.com para acceder a su cuenta. Simplemente vaya a su cuenta en el sitio, haga clic en su propio nombre en la esquina superior derecha de la pantalla y baje hasta el lugar para entrar en su Comunidad Rewards caridad. Estamos listados como Daniel Pearl Magnet High School, organización # 92006.

Aquí hay un enlace directo a la pantalla de entrada en su sitio:

https://www.ralphs.com/account/update

Esto no es perpetua, por lo que debe volver a confirmar su inscripción caridad cada año, a partir del 1 de Septiembre.

Jack Tateel, DPMHS PTSA