First Day of Instruction for 2012-13 Academic Year

July 25, 2012 at 7:36 pm

Dear Parents and Guardians:

As a reminder, the first day of instruction for students who attend a single-­track calendar school will be Tuesday, August 14, 2012. We encourage you to make arrangements for your student to be prepared, in attendance, and on-­time for the first day of class. Remember, students are life-­long learners. Please visit your local library, museum or community center to continue your student’s learning activities during the summer. Again, we look forward to seeing your student Tuesday, August14, 2012, as we collaboratively move forward to ensure that all students are achieving.

Sincerely,

Earl R. Perkins
Assistant Superintendent of School Operations

 

Estimados Padres de Familia y Tutores:
Les recordamos que el primer día de clase para los estudiantes que asisten a una escuela con un calendario de un sólo ciclo será el martes 14 de agosto del 2012. Les invitamos para que hagan los arreglos necesarios para que su hijo (a) esté preparado, presente y a tiempo para el primer día de clases. Recuerden que los alumnos deben aprender durante toda la vida. Por favor, visite su biblioteca local, los museos o centros comunitarios para que sus hijos continúen sus actividades de aprendizaje durante el verano. Una vez más, nos dará mucho gusto ver a su hijo (a) el martes 14 de agosto de 2012, en tanto nos preparamos para colaborar para asegurarnos de que todos los estudiantes tengan un buen desempeño académico.

Atentamente,

Earl R. Perkins
Superintendente Asistente de Operaciones Escolares