A Chance to Tell Your Friends Before We Tell the World

September 15, 2015 at 1:39 pm

Daniel Pearl Family,

It is rare for our school to have any student openings, but due to a combination of circumstances, it has happened this year. I wanted to let you know this before we announce it to the entire LAUSD audience, so that you have the first shot at sharing this rare opportunity with your friends and family. If you know of anyone currently enrolled in high school who might be interested in sharing the wonderful Daniel Pearl experience in place of their current situation, please let them know that if they act quickly, it can be worked out. These openings are for total school-wide enrollment, so any grade level is welcome to make the move.

We can’t hold off the general announcement for long because we do need to fill these openings in order to maintain our current staffing level, so anyone interested should quickly contact our Principal, Ms. Debbie Smith, debbie.smith@lausd.net or our Magnet Coordinator, Ms. Nicole Bootel, nicole.bootel@lausd.net.

Jack Tateel, President, DPMHS PTSA

=====================

Familia de Daniel Pearl,

Es raro para que nuestra escuela tiene ningún aberturas de los estudiantes, pero debido a una combinación de circunstancias, ha sucedido este año. Quería hacerle saber esto antes de anunciarlo a todo el público del LAUSD, de modo que usted tiene la primera oportunidad de compartir esta oportunidad con sus amigos y familiares. Si usted sabe de alguien actualmente matriculados en la escuela secundaria que podría estar interesado en compartir la maravillosa experiencia de Daniel Pearl, en el lugar de su situación actual, por favor, hágales saber que si actúan con rapidez, puede ser resuelto. Las aberturas son para la inscripción a nivel escolar total, por lo que cualquier nivel de grado son bienvenidos a hacer el movimiento.

No podemos mantener a raya el anuncio general por mucho tiempo porque nosotros necesitamos para llenar estas aberturas con el fin de mantener nuestro nivel actual dotación de personal, por lo que cualquier persona interesada debe ponerse en contacto rápidamente nuestra Directora, Debbie Smith, debbie.smith@lausd.net o nuestro Coordinador Imán, Nicole Bootel,nicole.bootel@lausd.net.

Jack Tateel, Presidente, DPMHS PTSA